DUBLIN, Ohio—Verdantas, a private-equity-backed solution provider of engineering, planning, and science services to support their clients’ sustainability, resiliency, and strategic infrastructure objectives, announced today that it had acquired Southern California-based…