Cincinnati — Richard Goettle, Inc. announced that it is expanding its reach and opened a new office in West Chicago, Ill. In addition, the geotechnical engineering and construction firm hired…