The two halves of New Britain, Conn., separated a decade ago by a highway project, are now reunited by sculpture-lined bridge with artwork and design innovation by Svigals + Partners with…