Buffalo, N.Y. — Spring is here and the roads are a mess. But the days of motorists calling to report potholes may someday be a thing of the past. Instead,…