Cambridge, Mass. — Typically, when architects or engineers design a new building, it’s only at the end of the process — if ever — that a life cycle analysis of…