Allison Buytenhuys, partner, named senior vice president; Brian Lynch, Cady Sinks and Rachelle Tucker become assistant vice presidents at specialty brokerage  WASHINGTON, DC  – Ames & Gough, a leading insurance broker…