Floral Park, N.Y. — The Long Island Rail Road broke ground on the historic Third Track. The $2.6 billion expansion effort includes 50 projects to modernize 9.8 miles along the…