Livermore, Calif. — Hexagon AB, a global provider of information technology solutions, acquired AGTEK, a Livermore, Calif.-based software company specializing in planning and productivity solutions for the heavy civil construction…