NEW HAVEN, CONN. – Svigals + Partners, the architecture, art and advisory firm nationally known for leading-edge academic facilities, has announced the completed renovation of Central Connecticut State University’s (CCSU) Barnard…